martes, 13 de abril de 2010

UN PUNTO AZUL PÁLIDO


La sonda Voyager I cazó, el 14 de Febrero de 1990, el punto azul pálido.

Mira ese punto. Eso es aquí. Eso es casa. Eso es nosotros. En él se encuentra todo aquel que amas, todo aquel que conoces, todo aquel del que has oído hablar, cada ser humano que existió, vivió sus vidas. La suma de nuestra alegría y sufrimiento, miles de confiadas religiones, ideologías y doctrinas económicas, cada cazador y recolector, cada héroe y cobarde, cada creador y destructor de la civilización, cada rey y cada campesino, cada joven pareja enamorada, cada madre y padre, cada esperanzado niñoo, inventor y explorador, cada maestro de moral, cada político corrupto, cada `superestrella´, cada `lider supremo´, cada santo y pecador en la historia de nuestra especie vivió ahí en una mota de polvo suspendida en un rayo de luz del sol.
La Tierra es un muy pequeño escenario en una vasta arena cósmica. Piensa en los ríos de sangre vertida por todos esos generales y emperadores, para que, en gloria y triunfo, pudieran convertirse en amos momentáneos de una fracción de un punto. Piensa en las interminables crueldades visitadas por los habitantes de una esquina de ese pixel para los apenas distinguibles habitantes de alguna otra esquina; lo frecuente de sus incomprensiones, lo ávidos de matarse unos a otros, lo ferviente de su odio. Nuestras posturas, nuestra imaginada auto-importancia, la ilusión de que tenemos una posición privilegiada en el Universo, son desafiadas por este punto de luz pálida.
Nuestro planeta es una mota solitaria de luz en la gran envolvente oscuridad cósmica. En nuestra oscuridad, en toda esta vastedad, no hay ni un indicio de que la ayuda llegará desde algún otro lugar para salvarnos de nosotros mismos.
La Tierra es el único mundo conocido hasta ahora que alberga vida. No hay ningún otro lugar, al menos en el futuro próximo, al cual nuestra especie pudiera migrar. Visitar, sí. Colonizar, aún no. Nos guste o no, en este momento la Tierra es donde tenemos que quedarnos.
Se ha dicho que la astronomía es una experiencia de humildad y construcción de carácter. Quizá no hay mejor demostración de la tontería de los prejuicios humanos que esta imagen distante de nuestro minúsculo mundo. Para mí, subraya nuestra responsabilidad de tratarnos los unos a los otros más amablemente, y de preservar el pálido punto azul, el único hogar que jamás hemos conocido.



Y ya que estamos, en el vídeo (que puedes descargar aquí), las pelis, en orden de aparición, son: Cosmos: Carl Sagan, The Planets, Willy Wonka & the Chocolate Factory, Some Like It Hot, The Big Lebowski, Moulin Rouge!, Me and You and Everyone We Know, Memento, The Elephant Man, Das Leben der Anderen, Amelie, Red Beard, The Ten Commandments, Glengarry Glen Ross, Terminator 2, The Two Towers, Yojimbo, 2001, Monty Python and the Holy Grail, Eternal Sunshine Of The Spotless Mind, Life Is Beautiful, Cinema Paradiso, The Life Aquatic with Steve Zissou, To Kill a Mockingbird, The Dead Zone, Ultimate Jordan, Leon, the Professional, Once Upon a Time in the West, Vanilla Sky, Gattaca, Gladiator, Braveheart, Red Sorghum, Hero, Reservoir Dogs, Gangs of New York, American History X, Taxi Driver, Mystic River, Citizen Kane, The Right Stuff, Crouching Tiger, Hidden Dragon, Dancer in the Dark, The Usual Suspects, Miller´s Crossing, Fear and Loathing in Las Vegas, Rounders, Scent of a Woman, The Infernal Affairs, What Time Is It There?, Brazil, Superman, North By Northwest, The Shawshank Redemption, Patton, Mission To Mars, Blade Runner, Rear Window, Lady and the Tramp, The Proposition, Ferris Bueller´s Day Off, Feathers in the Wind, In the Mood for Love y Singin´ in the Rain. Obviamente, no todas son... buenas.

3 comentarios:

Rose Kavalah dijo...

Me ha gustado mucho lo que has escrito. No cuentas nada nuevo, obvio, pero lo haces con buen gusto.

Rose Kavalah dijo...

jaja, acabo de ver el video y estoy cerciorándome de que lo que has escrito es lo mismo del video pero traducido.

Así que suprimo tus halagos (al menos estos), y se los doy al que narra el video :)

un saludo

egoitzmoreno.com dijo...

Sí, el texto es de Carl Sagan... Cuando terminé de corregirlo (lo tenía copiado en un documento y se habían jodido todas las tildes, etc) y pegarlo, olvidé citarlo.

Más tardé, linké al nombre de su autor (que aparece en la primera de las pelis de la lista) esto:

http://www.amazon.com/Pale-Blue-Dot-Vision-Future/dp/0345376595?tag=gmgamzn-20

y nada más de momento, que me muero de hambre. gracias por tu visita, figura.