domingo, 24 de octubre de 2010

EL AMOR


Una curiosidad... La introducción del (muy recomendable) documental Žižek!, dedicado a nuestro eloveno favorito, doblado al castellano por David Córdoba Bou:

Personalmente, me he (mal)acostumbrado al inglés de Žižek y se me hace rarísimo esto... Descarga el vídeo aquí.

Más Žižek aquí.

2 comentarios:

En Grewol dijo...

Hola!
Soy el doblador del fragmento, y si, intenté imitar la forma de hablar al doblarlo pero quedaba muy extraño, así que lo hice convencional, la questión es dar a conocer todo lo que influye en el pensamiento de Zizek, al mas amplio público!
He estado dando un vistazo a tu blog, y es realmente interesante sigue asi!

egoitzmoreno.com dijo...

Gracias En Gr... David.

Me sorprendió encontrar el vídeo en youtube. Si te curras el doblaje completo, házmelo saber!

Un saludo,

e.